1·Qin Shi face, I have a trace of confusion: what merit it?
面对石琴,我却有一丝困惑:它有何功德?
2·Toward the Qin Shi, the number of people who proudly interest, flocked to forget.
向着石琴,多少人兴致昂然,络绎不绝,流连忘返。
3·We once again headed off with Mr. Chi, this time to visit the tomb of Qin Shi Huang, a few kilometers away.
我们再次随着池先生出发,这次是游览秦陵,在几公里以外。
4·Qin Shi millennium that seems to play a melody in the elegant heart songs: both intense high, powerful voice resounding;
那千年石琴,似乎在弹奏一支旋律优雅、沁人心田的歌:既有激越昂扬、雄浑高亢的声调;
5·Essentially just a large hill, Qin Shi Huang's mausoleum is yet to be excavated due to fears it may be destroyed by the outside atmosphere.
说白了,就是一座大山,因为害怕外界的空气会破坏其中的文物,秦陵至今没有进行发掘。
6·Tourists flocking to see the city’s Terra Cotta Army, 6,000 unique and life-size statues buried to protect the tomb of the great Zhou emperor Qin Shi Huang, has made Xi’an famous in modern times.
秦始皇陵中埋藏着多达6000种世界上独一无二的与真人一般大小的兵马俑让如今的西安蜚声世界。
7·As a special kind of image in the time before Qin Dynasty, the image of assassins in the Biographies about the assassins in Shi Ji attracts people's attention and has been disputed for a long time.
《史记。刺客列传》中的刺客形象作为中国先秦史上的一个特殊群体,长期以来引人关注,也多有争议。
8·Stalagmite inside the cave, columns, Shi Qin, Shiman, stone flower, complete stalactite growth, focus on distribution.
洞内石笋、石柱、石琴、石幔、石花、石钟乳发育齐全,分布集中。